jpdb beta

without a moment's delay

1

baked sweets

3

paper

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

with a gulp

1

to swallow; to gulp down

1

(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance

1

moreover; in addition

1

open; public; overt; free; unreserved; uninhibited

1

to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate

1

one eye; one of one's eyes

1

to close (one's eyes); to shut

1

some; (a) little; somewhat; to some extent; in part

1

to become better; to improve

1

to taste; to try (food or drink)

1

quickly; smoothly

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

3

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

1

oneself; myself

2

part of the feet from the ankles to the tips of the toes

1

holy; sacred

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)

1

four people

1

to finish speaking

1

glancing (look)

1

(a) glance; (a) look

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

2

to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab

1

successively; one after another

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

1

various; varied; diverse; all sorts of

1

chatting; idle talk

1

noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills

1

to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

1

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

2

unnatural; artificial; affected; strained

1

pinioning; binding arms behind the back

1

to assist; to help out

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

7

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

1

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

1

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

2

very likely; very probable

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

2

to realize; to realise; to hit upon something

2

word; vocabulary

2

rotation (usu. around something); revolution; turning

3

guess; conjecture

1