tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
blunder; bungle; clumsiness
hard worker; hardworking person
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
busy; having no time (for)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
all that one has; all that there is; the whole
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
in one's own way or style
to be finished; to be completed; to be done
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
marks; points; score; number of items; number of articles
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
superior; excellent; brilliant; outstanding
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
entering a room; studying under a Buddhist teacher
outer canthus; outer corner of the eye
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to look away; to turn away
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect