coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to carry around; to carry on one's person
changing clothes; change of clothes
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
separate; respective; different
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
adjustment; tweaking; improvement; modification; tinkering; minor alteration
waist; waistline; waist measurement
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
tool; implement; means; furniture
little by little; bit by bit
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
thanks to ...; owing to ...; because of ...
more than usual (usu. time)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to be bewildered; to be perplexed
woman; female; feminine gender
than; rather than; instead of; from; out of; except
(can you) spare a little time (to speak)?; (do you) have a moment (to speak)?
what!; oh; what the heck; what the; damn
what did you just say (to me)?; what's that?
corridor; hallway; passageway
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
explanation; exposition; description; account; caption; legend