jpdb beta

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

3

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

beautiful woman; (a) beauty

1

indicate reason; infers some protest

2

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

maid

9

few; a little; scarce; insufficient; seldom

2

coming and going; commuting

3

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

4

main bedroom; master bedroom

6

adjoining rooms

5

live-in (e.g. job)

3

they; them

1

beyond this point; from now on; after this

2

to dress up

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

4

superior; excellent; brilliant; outstanding

2

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

4

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

unmarried; not yet married

3

that day; the very same day

6

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

friend

19

gem; jewel; precious stone

2

of course; certainly; naturally

5

haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

3

overtime (work)

1

draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

to chastise; to punish; to discipline

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

6

complaint; troubles; objection; grievance

1

to say; to tell; to state; to do

1

end; close; termination

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

6

association; socializing; socialising; fellowship

2

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

3

stay; sojourn

2

that's so, however ...

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

2

to sit (down)

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

3

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

kiss

16

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

demand; firm request; requisition; requirement; desire

1