to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
denial; negation; negation; NOT operation
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
companion; follower; attendant; retinue
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to sigh; to breathe a sigh
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
frail; having a weak constitution; being in poor health
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
on one occasion; once; at one point; at one time
at that time; in those days; at that moment; then
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
thief; robber; burglar; bandit
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
falling into a doze; dozing off; nodding off
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
reprimand; rebuke; reproach; scolding
(the) whole; as a whole; in general; at large
to grow horns; to sprout horns; to become angry; to become jealous
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
very young; little; childish; immature
sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious
class of demons; demonic race; family of demons
to go by; to cross; to pass by; to flash across
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff