jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ざんねんにおも
う
Meanings
Expression
Verb (5-dan, う)
1. to repent; to regret; to be sorry; to rue
Alt. forms
残
ざん
念
ねん
に
思
おも
う
99%
ざんねんにおも
う
Conjugations...
Used in: 1
Composed of
ざんねん
① もの足りなく感じること。あきらめきれない様子。② 悔しく思う様。③ 失敗、敗北などの婉曲表現。④ 欠点などがあってよくないさま。なさけないさま。間の抜けたさま。
おも
う
① 頭や心の中にものごとのイメージを浮かべる。② 好意を伴って頭や心に浮かべる。こいしたう。③ 他者の心情に配慮する。心配する。想像する。④ 懐かしく思い出す。回想する。⑤ 意見を持つ。判断する。推量する。⑥ 感じる。⑦ 認識する。気づく。
Examples (6 in total)
離
り
婚
こん
されたと
聞
き
き
ざんねんにおもいます
。
I'm sorry to hear that you got a divorce.
それを
聞
き
いてとても
ざんねんにおもいます
。
I'm very sorry to hear that.
我
われ
々
われ
は
彼
かれ
の
死
し
を
ざんねんにおもう
。
We regret his death.
3 more...