jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
気
き
持
も
ちを
汲
く
む
Meanings
Expression
Verb (5-dan, む)
1. to consider others' feelings; to sympathize with somebody's feelings
usu. 気持ちを汲んで
Alt. forms
気
き
持
も
ちを
汲
く
む
93%
気
き
持
も
ちをく
む
6%
Kanji used
気
state of mind
持
have
汲
draw water
Top 37900
Conjugations...
Used in: 318
Composed of
気
き
持
も
ち
① 外界の変化に応じて、内心に生ずる一時的な感覚又は感情。思想や論理的帰結によるものではなく、反射的に生ずるものや、考えや思想に至る前の未整理な感情を言う。心持ち、気分。② 身体に感じる快・不快の感覚。③ 理性で統御のできない感情、特に恋愛に関するもの。④ 情。こころ。念。⑤ 挨拶や贈物などを謙遜していう婉曲語。心遣い。⑥ 少し
汲
く
む
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with