jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あいのてをう
つ
Meanings
Expression
Verb (5-dan, つ)
Colloquialism
1. to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
incorrect variant of 合いの手を入れる
Alt. forms
合
あ
いの
手
て
を
打
う
つ
あいのてをう
つ
Conjugations...
Composed of
あい
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
てをう
つ
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
Composed of
あいのて
① に記載される、筝及び三絃の曲名。② 三味線の曲で歌と歌との間に奏でられる曲。間奏。（手はメロディーのこと。）③ 曲の調子に合わせて挟む、拍手や掛け声。はやしことば。④ 転じて、会話や物事の中で間のつなぎとなる発言や動作。
う
つ
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress