jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
真
ま
っ
平
ぴら
御
ご
免
めん
Meanings
Expression
Usually written in kana
1. ergebenste Bitte um Verzeihung
Alt. forms
まっぴらごめん
64%
まっぴら
御
ご
免
めん
15%
真
ま
っ
平
ぴら
御
ご
免
めん
12%
まっぴらご
免
めん
4%
真
ま
っ
平
ぴら
ご
免
めん
1%
Kanji used
真
truth
平
flat
御
honorable
免
be exempt
Pitch accent
ま
っぴ
らごめん
Used in: 59
Composed of
真
ま
っ
平
ぴら
was es auch koste; auf jeden Fall; (mit Verneinung) auf keinen Fall; um keinen Preis
御
ご
免
めん
Erlaubnis; Genehmigung (ehrerb.-höfl.); Amtsenthebung; Entschuldigung!; Hallo, ist jemand da?