jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ぐんもうぞうをなでる
Meanings
Expression
Sensitive
Proverb
1. die Blinden streicheln einen Elefanten (Gleichnis für die Unmöglichkeit sich aus vereinzelten Details ein vollständiges Bild zu machen)
Alt. forms
群
ぐん
盲
もう
象
ぞう
を
撫
な
でる
ぐんもうぞうをなでる
Composed of
ぐんもう
die blinde Masse; die ungebildete Masse
ぞう
Elefant
なで
る
streicheln; streichen; zärtlich über etw. hinwegfahren; sanft kämmen