jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
引
ひ
き
締
し
め
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. fester binden; straffer ziehen; zusammenschnüren
2. aufraffen; festigen; stabilisieren
3. Finanzen stabilisieren; Ausgaben verringern
Alt. forms
引
ひ
き
締
し
め
る
84%
引
ひ
きしめ
る
7%
ひきしめ
る
7%
引
ひき
締
し
め
る
Kanji used
引
pull
締
tighten
Pitch accent
ひ
きしめ
る
Top 9100
Conjugations...
Used in: 1366
Composed of
引
ひ
き
Ziehen; Zerren; Zugkraft; Zugbeständigkeit; Begünstigung; Bevorzugung; Beistand
締
し
め
る
zubinden; umbinden; anziehen (z.B. Schraube od Wasserhahn); strenger werden; zusammenrechnen
Used in vocabulary (3 in total)
気
き
を
引
ひ
き
締
し
め
る
sich zusammennehmen
気
き
持
も
ちを
引
ひ
き
締
し
め
る
sich zusammennehmen
気
き
持
もち
を
引
ひ
き
締
し
め
る
sich zusammennehmen
Examples (1 in total)
ウィッチヘーゼルは、
乾
かん
燥
そう
させずに
毛
け
穴
あな
を
引
ひ
き
締
し
めます
。
Witch hazel tightens pores without drying skin.