飛び込む – Vocabulary details

飛とび込こむ

Verb (5-dan, む, intransitive)

1. hineinspringen; sich hineinwerfen

2. hineinstürzen; hineinstürmen

3. sich vor etw. Herankommendes stürzen; vor etw. Herankommendes springen

4. sich in etw. stürzen; sich einer Sache ganz hingeben

5. etw. stürzt auf einen ein; man wird von etw. heimgesucht

fly

crowded

と

びこ

む

flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); running out of points (zero or fewer)

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

マユコは冷つめたい水みずに飛とび込こんだ。

Mayuko dived into the cold water.

彼かの女じょはプールに飛とび込こんだ。

She dived into the swimming pool.

トムはプールに飛とび込こんだ。

Tom jumped into the pool.

jpdb beta