出会う – Used in

Verb (5-dan, う, intransitive)

1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon

出遭う usu. has a negative connotation

2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)

3. to emerge and engage (an enemy)

often used imperatively as 出会え

	Used in	Used in %
Anime	931	(66%)
Live action	975	(76%)
Visual novels	487	(92%)
Novels	1340	(90%)
Non-fiction	113	(78%)
Web novels	980	(93%)
Aozora Bunko	310	(53%)

Showing 1..50 from 5191 entries

Used times	459

Used times	282

Used times	273

Used times	256

Used times	252

Used times	240

Used times	236

Used times	236

Used times	232

Used times	211

Used times	204

Used times	201

Used times	200

Used times	196

Visual novel

Used times	195

Used times	182

Visual novel

Used times	177

Used times	167

Used times	163

Used times	158

Used times	146

Used times	141

Used times	136

Used times	136

Visual novel

Used times	135

Used times	135

Used times	134

Used times	134

Used times	134

Visual novel

Used times	131

Visual novel

Used times	131

Used times	128

Used times	125

Used times	124

Used times	121

Used times	121

Used times	119

Visual novel

Used times	117

Used times	117

Visual novel

Used times	115

Visual novel

Used times	114

Used times	114

Visual novel

Used times	113

Used times	112

Used times	111

Used times	109

Used times	109

Used times	107

Used times	107

Used times	106

jpdb beta

Meanings

Used in

Guin Saga

Baldur's Gate: Enhanced Edition

Mushiuta

転生したら剣でした

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

盾の勇者の成り上がり

賢者の弟子を名乗る賢者

Nee, Hanashi wo Shiyou.

Spice and Wolf

無職転生 - 異世界行ったら本気だす -

Mushiuta Bug

レジェンド

Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活

Circlet Girl

Sakura, Moyu. -As the Night's, Reincarnation-

Monogatari Series

Taishou x Alice

ありふれた職業で世界最強

異世界はスマートフォンとともに。

Re:Zero − Starting Life in Another World

幻想再帰のアリュージョニスト

Sword Art Online

くまクマ熊ベアー

Uma Musume

Mono no Aware wa Sai no Koro

金色の文字使い ～勇者四人に巻き込まれたユニークチート～

レベル１だけどユニークスキルで最強です

Majo no Tabitabi

Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita

Hoshi Ori Yume Mirai

Island

Kamisamatachi no Oisemairi

Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei Shiteshimatta...

Saredo Tsumibito wa Ryuu to Odoru: Dances with the Dragons

デスマーチからはじまる異世界狂想曲（ web版 ）

Tantei wa Mou Shindeiru

Seishun Buta Yarou Series

Rui wa Tomo wo Yobu

Seireitsukai no Blade Dance

Umineko no Naku Koro ni

AstralAir no Shiroki Towa

異世界でスローライフを（願望）

Hoshizora no Memoria -Wish upon a Shooting Star-

Sanzensekai no Karasu wo Koroshi

The Rising of the Shield Hero

【本編完結】信者ゼロの女神サマと始める異世界攻略

Fushigi Toriatsukaimasu Tsukumodou Kottouten

Tatakau Shisho

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

Unnamed Memory

無職転生　- 異世界行ったら本気だす -

金色の文字使い　～勇者四人に巻き込まれたユニークチート～

デスマーチからはじまる異世界狂想曲（ web版）