jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おさめ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees)
2. to supply
3. to store
4. to finish; to bring to a close
5. to restore (something to its place)
6. to achieve (e.g. a result)
Alt. forms
収
おさ
め
る
61%
納
おさ
め
る
26%
おさめ
る
12%
Pitch accent
お
さめ
る
Top 13200
Conjugations...
Used in: 914
Used in vocabulary (13 in total)
手
しゅ
中
ちゅう
に
おさめ
る
to make one's own; to take possession of
成
せい
功
こう
を
おさめ
る
to achieve success
ほこを
おさめ
る
to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet
まい
おさめ
る
to conclude a dance; to dance the last dance
しょうりを
おさめ
る
to gain a victory; to win
しゅちゅうに
おさめ
る
to make one's own; to take possession of
せいこうを
おさめ
る
to achieve success
ぜいを
おさめ
る
to pay a tax
かんに
おさめ
る
to lay in a coffin
むねに
おさめ
る
to keep to oneself (secret, etc.)
せいかを
おさめ
る
to achieve success
はらに
おさめ
る
to keep to oneself (secret, etc.)
そうこに
おさめ
る
to store in a warehouse
Examples (6 in total)
ノートは、
引
ひ
き
出
だ
しに
おさめといた
方
ほう
がいいよ。
The notebooks should be put in a drawer.
トムはバターを
冷
れい
蔵
ぞう
庫
こ
に
おさめた
のかしら？
Did Tom put the butter in the refrigerator?
彼
かれ
が
仲
ちゅう
裁
さい
してその
場
ば
は
丸
まる
く
おさめた
。
He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
3 more...