足元 – Vocabulary details

足あし元もと

Meanings

Adjective (の)

Noun

1. zu Füßen; vor den Füßen; unter den Füßen; Platz für die Füße; Platz für die Schritte; Platz zu Füßen

2. Nähe; Nahes; Schritt; Gang

3. Schwäche

Alt. forms

Kanji used

足

foot

元

origin

Pitch accent

あ

しも

と

あ

しもと

Used in: 3075

Composed of

足あし

Bein; Fuß (eines Tieres oder Menschen); Fuß; Ständer; unterer Teil eines Kanji; Kreuzungspunkt; Gehen

元もと

Zutat; Rohmaterial; Kapitalbetrag; Anfang; Beginn; Grundlage; Wurzel

Used in vocabulary (12 in total)

足あし元もとを見みる

vor sich hinschauen; schauen, wo man hingeht; jmds. Schwäche ausnutzen; aus jmds. Schwäche seinen Vorteil ziehen

足あし元もとにも及およばない

to be no match for; to not hold a candle to

足あし元もとをすくう

to trip someone up; to pull the carpet from under

9 more...

Examples (3 in total)

目めが覚さめたら、足あし元もとに猫ねこが寝ねていた。

I woke up with a cat sleeping next to my feet.

彼かれは彼かの女じょの足あし元もとに崩くずれるように倒たおれた。

He collapsed at her feet.

私わたしの足あし元もとに野や球きゅうのボールがころころと転ころがってきた。

A baseball came rolling to my feet.