足下 – Vocabulary details

足あし下もと

Meanings

Adjective (の)

Noun

1. zu Füßen; vor den Füßen; unter den Füßen; Platz für die Füße; Platz für die Schritte; Platz zu Füßen

2. Nähe; Nahes; Schritt; Gang

3. Schwäche

Alt. forms

Kanji used

足

foot

下

below

Pitch accent

あ

しも

と

あ

しもと

Used in: 1217

Composed of

足あし

Bein; Fuß (eines Tieres oder Menschen); Fuß; Ständer; unterer Teil eines Kanji; Kreuzungspunkt; Gehen

下もと

Gebiet unter einer Sache; Gebiet um den unteren Teil einer Sache; Wurzeln (eines Baumes od. einer Pflanze); Seite; Nähe; Einflussgebiet

Used in vocabulary (6 in total)

足あし下もとを見みる

vor sich hinschauen; schauen, wo man hingeht; jmds. Schwäche ausnutzen; aus jmds. Schwäche seinen Vorteil ziehen

足あし下もとにつけ込こむ

jmds. wunden Punkt treffen; jmds. Schwäche ausnutzen

足あし下もとの明あかるいうちに

solange es hell ist; bevor es zu spät ist

3 more...

Examples (1 in total)

天てんは我われ々われの頭ず上じょうにあると同どう様ように、我われ々われの足あし下もとにもある。

Heaven is under our feet as well as over our heads.