訳 – Used in

訳わけ

Meanings

Noun

Usually written in kana

1. conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

	Used in	Used in %
Anime	574	(41%)
Live action	625	(49%)
Visual novels	338	(64%)
Novels	569	(38%)
Non-fiction	60	(41%)
Web novels	624	(59%)
Aozora Bunko	294	(50%)

Used in

Show only

Anime Live action Visual novels Novels Books (non-fiction)Web novels Aozora Bunko

Showing 1..50 from 3110 entries

NO COVER

Web novel

レジェンド

Used times	5601

See in database...

NO COVER

Web novel

盾の勇者の成り上がり

Used times	1047

See in database...

Novel

A Certain Magical Index

Used times	937

See in database...

NO COVER

Web novel

フェアリーテイル・クロニクル　～空気読まない異世界ライフ～

Used times	869

See in database...

Novel

Tensei Shitara Slime Datta Ken

Used times	697

See in database...

NO COVER

Web novel

異世界転移で女神様から祝福を！　～いえ、手持ちの異能があるので結構です～

Used times	612

See in database...

NO COVER

Web novel

転生したらスライムだった件

Used times	543

See in database...

Visual novel

Grisaia: Phantom Trigger

Used times	472

See in database...

Novel

Hitsugi no Chaika

Used times	449

See in database...

Novel

Kokoro Connect

Used times	441

See in database...

Visual novel

Hapymaher

Used times	419

See in database...

Visual novel

Ai Kiss 2

Used times	347

See in database...

Novel

Rebuild World

Used times	339

See in database...

Novel

Iconoclast!

Used times	334

See in database...

NO COVER

Web novel

転生王女と天才令嬢の魔法革命【Web版】

Used times	324

See in database...

Visual novel

Omega no Shikai -1. Shiki no Hajimari-

Used times	322

See in database...

Novel

Rizuberuru no Ma

Used times	310

See in database...

Visual novel

Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO

Used times	308

See in database...

Novel

Mouryou no Hako

Used times	304

See in database...

NO COVER

Aozora Bunko

チベット旅行記

Used times	303

See in database...

Visual novel

Hana no No ni Saku Utakata no

Used times	299

See in database...

Visual novel

Dangan Ronpa Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei

Used times	298

See in database...

Visual novel

Grisaia no Kajitsu -Le Fruit de la Grisaia-

Used times	295

See in database...

Novel

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken

Used times	282

See in database...

Novel

Hagure Yuusha no Aesthetica

Used times	268

See in database...

Video game

Kuro no Kiseki

Used times	266

See in database...

NO COVER

Web novel

アラフォー賢者の異世界生活日記

Used times	263

See in database...

Visual novel

Ayakashibito

Used times	260

See in database...

Novel

Saenai Heroine no Sodatekata

Used times	257

See in database...

Novel

Genesis Series: Kyoukaisenjou no Horizon NEXT BOX

Used times	251

See in database...

Visual novel

Daibanchou -Big Bang Age-

Used times	246

See in database...

Visual novel

Fate/Stay Night

Used times	245

See in database...

Novel

Kage Kara Mamoru!

Used times	238

See in database...

Visual novel

Ai Kiss

Used times	238

See in database...

Visual novel

Rance 6 -Zeth Houkai-

Used times	237

See in database...

Visual novel

White Album 2

Used times	228

See in database...

Visual novel

Sengoku † Koihime X ~Otome Kenran ☆ Sengoku Emaki~

Used times	226

See in database...

NO COVER

Web novel

異世界でスローライフを（願望）

Used times	224

See in database...

NO COVER

Aozora Bunko

人口論 03 第三篇　人口原理より生ずる害悪を除去する目的をもってかつて社会に提案または実施された種々の制度または方策について

Used times	219

See in database...

Visual novel

Sengoku Rance

Used times	207

See in database...

Novel

Resin Cast Milk

Used times	202

See in database...

Novel

Sasameyuki

Used times	201

See in database...

Novel

Wizard's Brain

Used times	195

See in database...

Novel

Boku ni Otsuki-sama wo Misenaide

Used times	194

See in database...

Visual novel

Dorakuriusu

Used times	193

See in database...

Novel

Ladies Versus Butlers!

Used times	190

See in database...

NO COVER

Web novel

賢者の孫

Used times	183

See in database...

Novel

Bluesteel Blasphemer

Used times	182

See in database...

Novel

Kadorusuteito Monogatari

Used times	182

See in database...

Visual novel

Kichikuou Rance

Used times	180

See in database...

jpdb beta

Meanings

Used in

レジェンド

盾の勇者の成り上がり

A Certain Magical Index

フェアリーテイル・クロニクル ～空気読まない異世界ライフ～

Tensei Shitara Slime Datta Ken

異世界転移で女神様から祝福を！ ～いえ、手持ちの異能があるので結構です～

転生したらスライムだった件

Grisaia: Phantom Trigger

Hitsugi no Chaika

Kokoro Connect

Hapymaher

Ai Kiss 2

Rebuild World

Iconoclast!

転生王女と天才令嬢の魔法革命【Web版】

Omega no Shikai -1. Shiki no Hajimari-

Rizuberuru no Ma

Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO

Mouryou no Hako

チベット旅行記

Hana no No ni Saku Utakata no

Dangan Ronpa Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei

Grisaia no Kajitsu -Le Fruit de la Grisaia-

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken

Hagure Yuusha no Aesthetica

Kuro no Kiseki

アラフォー賢者の異世界生活日記

Ayakashibito

Saenai Heroine no Sodatekata

Genesis Series: Kyoukaisenjou no Horizon NEXT BOX

Daibanchou -Big Bang Age-

Fate/Stay Night

Kage Kara Mamoru!

Ai Kiss

Rance 6 -Zeth Houkai-

White Album 2

Sengoku † Koihime X ~Otome Kenran ☆ Sengoku Emaki~

異世界でスローライフを（願望）

人口論 03 第三篇 人口原理より生ずる害悪を除去する目的をもってかつて社会に提案または実施された種々の制度または方策について

Sengoku Rance

Resin Cast Milk

Sasameyuki

Wizard's Brain

Boku ni Otsuki-sama wo Misenaide

Dorakuriusu

Ladies Versus Butlers!

賢者の孫

Bluesteel Blasphemer

Kadorusuteito Monogatari

Kichikuou Rance

フェアリーテイル・クロニクル　～空気読まない異世界ライフ～

異世界転移で女神様から祝福を！　～いえ、手持ちの異能があるので結構です～

人口論 03 第三篇　人口原理より生ずる害悪を除去する目的をもってかつて社会に提案または実施された種々の制度または方策について