jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ホンネ
Meanings
Noun
1. wahre Absicht; eigentliches Motiv; wahres Gesicht; unverstellte Worte
2. der reine Ton
Alt. forms
本
ほん
音
ね
99%
ホンネ
Pitch accent
ホ
ンネ
Used in: 23
Composed of
ホン
Buch
ネ
Ton; Laut; Nachricht; Mitteilung; Antwort; Erwiderung
Used in vocabulary (2 in total)
ホンネ
とタテマエ
Sein und Schein; Gesagtes und eigentlich Gemeintes
ホンネ
トタテマエ
Sein und Schein; Gesagtes und eigentlich Gemeintes
Examples (3 in total)
人
ひと
は
ほんね
ホンネ
を
隠
かく
すものだ。
People hide their true feelings.
トムにはなぜか
ほんね
ホンネ
を
語
かた
れるんだ。
For some reason I can be honest with Tom.
社
しゃ
長
ちょう
は
言
ゆ
うことと
ほんね
ホンネ
が
違
ちが
う。
My boss says one thing and means another.