(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
particular; special; (not) particularly; (not) especially
other than; except for; aside from; apart from; save for
another; different; something else
distinction; differentiation; classification
① きっぱりと別れること。完全に離れること。② 暇請いすること。
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
separate building; outbuilding; outhouse
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
① 別のもの。異なるもの。同じではないもの。② 特別なもの。例外。
① 別の人。その人とは異なる人。同一ではない人物。
irrespective (e.g. of age); without discrimination; without distinction
that's a different matter; that's a different story
individual; separate; personal; case-by-case
① 誰かが死に、その人と共に生きることが二度とできなくなること。しにわかれ。
farewell to those staying behind
doing something separately (from the group); going off on one's own
different item; different lot
① 全体を種類により幾つかに分けること。② 集合を同値関係によって同値類に分けること。
different opinion; different thought; another intention; regret at parting; sadness of parting
① 別の人。その人とは異なる人。同一ではない人物。
① 本名以外の名前。正式の呼び名以外の名前。べつみょうとも。
flying column; detached force
different thing; another question; different case
① 旅立つ人などに対し、別れのしるしに金品を贈ること。また、その金品。
another dimension; different level; whole other level
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
① 神聖な用途に当てるために人・物を世俗的使用から区別すること。
general classification; broad categorization
by gender; according to gender; gender-segregated
classification; assortment
another or separate order
selling separately; not being included in the price
① 性別による差別。女性への差別を指すことが多い。
separate room; special room
different room; another room; separate rooms
different room; another room; separate rooms
farewell address; parting words
tax not included (in price); tax separate
new window; separate window
new window; separate window
new window; separate window
new window; separate window
juvenile classification home; juvenile detention facility
villa; another line of work
separate post; separate mail; separate cover
separate account; separate charge
separate dealings or charges
separate matter; different meaning; special reason; special circumstances
house-to-house; door-to-door; each house
acreage; land area; marking off fields in units of tan
① 親子・兄弟（姉妹）・夫婦・恋人同士などで愛し合う者と生別、死別する苦しみや悲しみ。仏教でいう四苦八苦のひとつ。
consecration (of a person or thing, in Catholicism); sanctification; prayer of sanctification; ritual of consecration
another time; time of separation
age discrimination; agism
classified telephone directory
alternate account; separate account; alt account; alt
different word; another word
separately; apart; severally; individually
enterprise union; company union; in-house union
industrial union (one relating to a specific industry or occupation); vertical union
clans supposedly descended from the gods
list of kanji by school year
① 字体が同一又はよく似ているが、その形成過程が異なり、音声や意味の異なる文字、特に漢字。② 互いに異体字又は一方の代替字の関係にあるが、熟語により使い分けられる文字、特に漢字。
hypothetical rule allowing match-ups between wrestlers regardless of their stable affiliation
obsolete rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same group of stables
rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same family
rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same family
rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same stable
stratification; classification; (data) distribution
line type; line classification
postage not included; postage excluded
craft union; horizontal union
variation; different version; another version