jpdb beta

Login or Sign up
抜ぬけ出だす
Meanings
Verb (5-dan, す, intransitive)
1. to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation)
I don't feel like I can break free anymore.
2. to break into the lead; to get ahead
3. to begin to fall out (e.g. hair)
4. to break out (of a loop)
Alt. forms
抜ぬけ出だす
88%
抜ぬけだす
5%
ぬけだす
1%
脱ぬけ出だす
1%
ぬけ出だす
1%
脱ぬけだす
抜ぬけ出だす
脱ぬ出けだす
Kanji used
抜
pull out
出
exit
Pitch accent
ぬ
けだ
す
Top 2900
Conjugations...Used in: 3580
Composed of
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
Examples (14 in total)
I don't feel like I can break free anymore.
He slipped out of the classroom.
I managed to get out of the crowd.
Tom quietly sneaked out of the room.
He must have slipped out in the middle of work.
I caught sight of the boy escaping from the classroom.
Under cover of darkness, I quietly slipped out of the house.
How do we get out of this situation?
One day, the young man, disliking the training, slipped out of the academy.
But now, I am struggling to escape from this environment.
I just need to quietly slip out of the house and return by dawn.
It seems that there is no way out of our difficulty.
The slippery snake slithered right out of his hand.
The cleanup is already in its final stage, so I don't think anyone would get mad if I slipped away, right?