天秤にかける
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options
2. to try to have it both ways; to try to sit on two stools
| Used in | Used in % | |
|---|---|---|
| Anime | 26 | (1%) |
| Live action | 16 | (1%) |
| Visual novels | 113 | (21%) |
| Novels | 276 | (18%) |
| Non-fiction | 4 | (2%) |
| Web novels | 171 | (16%) |
| Aozora Bunko | 4 | (0%) |
Used in
Showing 1..50 from 276 entries
Novel
Uchi no Musume no Tame no Naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru Kamoshirenai
| Used times | 3 |
|---|
Novel
Moto Kizoku Reijou de Mikon no Haha Desu ga Musume-tachi ga Kawaisugite Boukenshagyou mo Ku ni Narimasen
| Used times | 3 |
|---|
Novel
Bannou no Mahou Kenshi wa Shin no Nouryoku wo Kakushite Inaka Gurashi wo Mezasu
| Used times | 3 |
|---|
Novel
Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?
| Used times | 2 |
|---|
