通訳 – Vocabulary details

通つう訳やく

Noun

1. 違う言語を話す人たちの間に入って互いの言語に翻訳すること。

2. 1.を行う人。

pass through

translation

つ

うやく

① 趣味の分野において、特に暗黙のルールとなっていることまで知悉していること。江戸時代、元禄期における趣味人の価値が「粋」であったのに対し、化政期において重視された価値。② 特に市街地の内部にあって、形状がおおむね同一で、連続する道路の呼称。

① 翻訳。訳語。② 理由。

simultaneous interpretation; simultaneous interpreting

official interpreter

interpreter

通つう訳やくとしてここにいます。

I'm here as a translator.

彼かの女じょは、通つう訳やくを使つかって話はなしをしました。

She spoke through an interpreter.

叔お父じは僕ぼくに通つう訳やくをやらせた。

My uncle made me serve as interpreter.

jpdb beta