訳 – Kanji details

translation

say

measuring ruler

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

excuse; explanation

この訳わけが正ただしいかどうかは、よく分わかんないんだけどね。

I'm not sure if this translation is correct.

そういう訳わけで、この本ほんを買かったのさ。

That's why I bought this book.

彼かれがどんないい訳わけをしようとも、私わたしは彼かれを許ゆるすことはできない。

It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him.

jpdb beta