いき
Meanings
Noun
1. Lebendigkeit; Leben; Frische; Lebhaftigkeit; Iki (Stein, der nicht mit einem Zug vom Gegner erobert werden kann); bleibt (Korrekturzeichen, das eine Streichung rückgängig macht)
2. zur Verächtlichmachung des folgenden Meishi verwendet
Pitch accent
Top 38600
Used in vocabulary (46 in total)
voller Lebensfrische; lebendig sein; lebhaft sein; munter sein; lebendig; lebhaft
Lebewesen; Geschöpf; Kreatur
wieder zum Leben erwachen; wieder aufleben; wiederbelebt werden; wieder zu Kräften kommen; die Lebensgeister erwachen
weiterleben
überleben; überdauern; mit dem Leben davon kommen; dem Tode entgehen; am Leben bleiben
mit dem Leben davonkommen; überleben (eine Katastrophe, einen Menschen); lange leben
Lebenssinn; Lebenswert; Lebensinhalt; Wert des Lebens
to bury (somebody) alive
lebensechte Puppe; puppengleiche Person; Person, die so schön wie eine Puppe ist
lange leben; langes Leben; Langlebigkeit
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
wandelndes Lexikon; lebendiges Lexikon; jmd., der alles weiß
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
überleben
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
lange leben; überleben; weiterleben
lebenslange Trennung
Hölle auf Erden
überaus große Ähnlichkeit; Ebenbild; Malen eines lebenden Wesens
lebender Körper; mit Leben erfüllter Körper; frischer Fisch
weiterleben
Überleben; Überlebender
Lebensstil; Lebensweise
Leben oder Tod; Leben oder Sterben; Leben und Tod
frisches Blut; Blut, das soeben einem lebenden Menschen od. Tier entnommen wurde; Lebensblut; Lebensgeist
alle Lebewesen; alle Geschöpfe; alles Leben
Leben in Schmach und Schande
ein überstürzt eiliges Leben führen; viel Geschäftigkeit in ein kurzes Leben bringen
sich lebenslang trennen; sich für den Rest des Lebens trennen
lebender Zeuge; Zeitzeuge
Lebendköder; Lebendfutter; Futtertiere
leben, um ausgelacht zu werden; in Schmach und Schande leben
lebendes Pferd (in der Wendung iki・uma no me o nuku生き馬の目を抜く = einem lebenden Pferd das Auge klauen)
Zubereitung eines Fisches, während er noch lebt; lebend servierter Fisch
Lebensweise; Lebensstil
fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport); killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank
Vorteil in der Körperhaltung, wenn beide Ringer gleichzeitig fallen, die darin besteht, dass die Zehen nach unten zeigen (kann über den Sieg entscheiden)
lebendig; belebt
fresh-frozen (e.g. fish); quickly frozen
can't survive (without ...)
live fish
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
death and life; death or life; death