水を差す – Used in

Verb (5-dan, す)

1. to pour water (into); to dilute with water

2. to hinder; to hamper; to throw cold water on; to put a damper on; to estrange (people)

	Used in	Used in %
Anime	59	(4%)
Live action	24	(1%)
Visual novels	220	(41%)
Novels	464	(31%)
Non-fiction	3	(2%)
Web novels	236	(22%)
Aozora Bunko	11	(1%)

Showing 1..50 from 1032 entries

Used times	32

Visual novel

Used times	26

Used times	20

Used times	16

Used times	16

Used times	16

Used times	14

Used times	13

Used times	12

Used times	11

Used times	11

Visual novel

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	9

Used times	9

Visual novel

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Visual novel

Used times	7

Used times	7

Visual novel

Used times	7

Used times	7

Visual novel

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Visual novel

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Visual novel

Used times	7

Visual novel

Used times	6

Visual novel

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

jpdb beta

Meanings

Used in

Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活

Rui wa Tomo wo Yobu

Re:Zero − Starting Life in Another World

Monogatari Series

ありふれた職業で世界最強

Ore, Twintail ni Narimasu.

フェアリーテイル・クロニクル ～空気読まない異世界ライフ～

ラピスの心臓

Trails of Cold Steel III

Seirei Gensouki

Youjo Senki

Tsuki ni Yorisou Otome no Sahou

Houkago Hyaku Monogatari

Ladies Versus Butlers!

Classroom of the Elite

デスマーチからはじまる異世界狂想曲（ web版 ）

Sekai Seifuku Kanojo

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

レジェンド

Ro-Kyu-Bu!

The Irregular at Magic High School

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

Majo no Tabitabi

Tensei Shitara Slime Datta Ken

転生したら剣でした

Trails of Cold Steel II

Danshou no Grimm

Kusuriya no Hitorigoto

Kuro no Kiseki

Fortissimo EXS//Akkord:Nachsten Phase

A Certain Magical Index

Kikaijikake no Eve -Dea Ex Machina-

幻想再帰のアリュージョニスト

Rance 10

Tokyo Ravens

美少女になったけど、ネトゲ廃人やってます。

Trails of Cold Steel IV

【連載版】信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！

異世界はスマートフォンとともに。

RIDDLE JOKER

Chuuko Demo Koi ga Shitai!

Nejimaki Seirei Senki: Tenkyou no Alderamin

Shiritsu! Sanjuusangen Dougakuin

Kyou Kara Ore wa Loli no Himo!

Shirogane x Spirits!

Watashi ga Suki nara "Suki" tte Itte!

Astelight Shuushuubako

転生したらスライムだった件

Seitokai no Shuunen

Durarara!!

フェアリーテイル・クロニクル　～空気読まない異世界ライフ～

デスマーチからはじまる異世界狂想曲（ web版）