jpdb beta

Login or Sign up

寒さむい

Meanings

Adjective (い)

1. 不快な程に気温が低く感じる様子。

気候など

2. 貧相だ。貧弱だ。ものたりない。おさむい。

3. ぞっとする。震えあがる。

「さむくなる」「さむからしめる」などの形で

4. 寂しさを感じる。

「心がさむい」などの形で

5. 金が少ない。

「ふところがさむい」などの形で

6. 冗談やギャグがつまらない。

Alt. forms

Kanji used

cold

Pitch accent

さ

む

い

Used in vocabulary (11 in total)

肌はだ寒さむい

chilly; unpleasantly cold

薄うすら寒さむい

chilly; rather cold; somewhat cold

うそ寒さむい

somewhat cold; a bit chilly

Examples (200 in total)

すごく寒さむいです。

It's very cold.

ここ寒さむいね。

It's cold here.

少すこし寒さむいな。

It is a little cold.