jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
さめ
る
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. wach werden; erwachen; aufwachen; zu sich kommen
2. nüchtern werden
3. zu Sinnen kommen; aus einer Illusion oder einem Wahn erwachen
4. ruhig werden
Alt. forms
覚
さ
め
る
60%
醒
さ
め
る
39%
さめ
る
Pitch accent
さ
め
る
Conjugations...
Used in vocabulary (10 in total)
目
め
が
さめ
る
aufwachen; wach werden; die Müdigkeit vertreiben; wach machen; (der Realität gegenüber)die Augen öffnen; zur Besinnung kommen
めが
さめ
る
aufwachen; wach werden; die Müdigkeit vertreiben; wach machen; (der Realität gegenüber)die Augen öffnen; zur Besinnung kommen
興
きょう
が
さめ
る
den Spaß verderben; die Begeisterung trüben
7 more...
Examples (2 in total)
私
わたし
は
夢
ゆめ
から
さめた
。
I awoke from a dream.
けが
人
にん
は
麻
ま
酔
すい
から
さめた
後
あと
痛
いた
みで
泣
な
きわめいた。
The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.