jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
みぎあし
Meanings
Noun
1. 右側の足。
Alt. forms
右
みぎ
足
あし
87%
右
みぎ
脚
あし
12%
みぎあし
Pitch accent
み
ぎあし
Used in: 3
Composed of
みぎ
① 人が東を向いたときに南にあたる側。また、動物・人形・乗り物などについて、その正面の向きや進行方向が東のときに南にあたる側。② 話し手や聞き手など視点となる人にとって、自分の右(語義1)にあたる側。また、その方向。語義1と紛らわしい場合に「向かって右」「誰々から見て右」と言うことがある。③ よりすぐれたものの座する位置(座を観る側からの視点において)。④ 漸進的な思想、立場。とくに、革命的・革新的・進歩的な思想、立場と対比するとき。右翼、右派、保守派、守旧派、極右、右寄り。⑤ 縦書きの文書において、すでに記述したこと。前述、上述。
あし
① 人や動物の体を支える部分。② 地面から離れて使用することが目的である道具などで、接地してその道具を支える部分。③ ものごとの末端部分。④ 歩み、歩、進行状況。⑤ 交通手段。⑥ 手段となる資金・現金。おあし。⑦ 漢字の下部に位置する構成要素。「照」の「灬(れんが)」など。
Examples (3 in total)
私
わたし
は
みぎあし
を
折
お
った。
I broke my right leg.
その
事
じ
故
こ
で
私
わたし
は
みぎあし
を
負
ふ
傷
しょう
した。
My right leg was injured in that accident.
クリスマスの
数
すう
週
しゅう
間
かん
前
まえ
、トムは
みぎあし
を
骨
こっ
折
せつ
し、
病
びょう
院
いん
に
搬
はん
送
そう
された。
A few weeks before Christmas, Tom broke his right leg and was taken to the hospital.