そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	664	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	444	(83%)
Novels	1219	(80%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	252	(43%)

Showing 3701..3750 from 4284 entries

Used times	1

Visual novel

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Visual novel

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Visual novel

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Visual novel

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

Used times	1

jpdb beta

Meanings

Used in

Kono Oto Tomare!

Fuyukara, Kururu.

Alice in Wonderland: Through the Looking-Glass

Chuumon no Ooi Ryouriten

Gekkou

I Want to Eat Your Pancreas

Penguin Highway

Sankai Yamanin ga Kataru Fushigi na Hanashi

Kindaichi-kun no Bouken

Kousoku Card Battle: Card Hero

Christmas * Flower

Artemis Fowl 5: The Lost Colony

The Hunger Games 3: Mockingjay

Kaji Bannou no Ore ga Kokou (?) no Bishoujo wo Asa Kara Yoru Made Osewasuru Koto ni Natta Hanashi

Yuri no Aida ni Hasamareta Watashi ga, Ikioi de Futamata Shite Shimatta Hanashi

Umidori Tougetsu no Detarame na Jijou

ブラック魔道具師ギルドを追放された私、王宮魔術師として拾われる ～ホワイトな宮廷で、幸せな新生活を始めます！～【Web版】

貴族転生～恵まれた生まれから最強の力を得る

Chikyuu ga Sabishii Sono Riyuu

Sekaiju no Hitsugi

Lunaria -Virtualized Moonchild-

Watashi no Sister Labyrinth

One Piece Arc 11 (70-77): Little Garden

One Piece Arc 12 (78-91): Drum Island

One Piece Arc 31 (422-425): Impel Down Part 1

One Piece Arc 37 (523-574): Fish-Man Island

One Piece Arc 38 (575-578): Z's Ambition

One Piece Arc 43 (751-779): Zou

Majo no Aishi Ko

Natsu e no Tunnel, Sayonara no Deguchi

9-nine- Sorairo Sorauta Soranooto

Tokyo Magnitude 8.0

Yotsugo Gurashi

Aoi Tori

Arsene Tantei Club: Tantei Nara Sanjuupun Mae ni Dasshutsu Seyo

Ayakashi Kyoushuutan - Nana Menbou Nana

Ayakashi Kyoushuutan - Sentaku Kitsune Okon - Aki

Fushigi Dagashiya Zeni Tendou

Kyoufu no Mukashi Asobi

Oujo-sama ga Maid ni Kankinsareru Hanashi

Sakiyomi!

Essay Shuu Hogwarts Kenryoku to Seiji to Itazurazuki no Poltergeist

Tropical-Rouge! Precure

Hoshi no Kirby: Abunai Gourmet Yashiki!?

Hoshi no Kirby: Kurayami Mori de Dai Sawagi!

Sakka ni Naritai

Paddington Hatsu 4-ji 50-bun

#Remolove: Futsuu no Koi wa Jadou

35-sai no Shoujo

35-sai no Koukousei

ブラック魔道具師ギルドを追放された私、王宮魔術師として拾われる　～ホワイトな宮廷で、幸せな新生活を始めます！～【Web版】