そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	664	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	444	(83%)
Novels	1219	(80%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	252	(43%)

Showing 2601..2650 from 4284 entries

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Visual novel

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

jpdb beta

Meanings

Used in

Mirai Shounen Conan (Movie)

Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation - Heir to the Stars

Nisekoi S2

Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai S2

Kouya no Kotobuki Hikoutai

Last Period: Owarinaki Rasen no Monogatari

Ushio to Tora (TV)

Dies Irae

One Punch Man S2

Koori no Ou wa Ningyou no Hime ni Ai wo Sasayaku

Toradora! Spinoff

Shakugan no Shana Zero

Alahabad no Mahoutsukai

Samurai Girl

Leviathan no Koibito

School Poker Wars

VRMMO de Summoner Hajimemashita

Level Mugen no Keiyakusha ~Shinken to Skill de Sekai Saikyou~

Trinitas Mundus ~Seikishi Rei no Monogatari~

Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi.

【3/17 3巻発売】婚約破棄の悪意は娼館からお返しします

俺は筋を通したかっただけなんだが ～ だから最初に確認したよね? ～

日韓戦争・日本海炎上――日本国自衛隊vs大韓民国国軍――

この世で1番美しいのは「王子です！」

剣の才能がないと侯爵家を廃嫡され追放された少年。破壊神の加護を手に入れ無双する。

三流調剤師、エルフを拾う

寝取られ令嬢の王子様

この世界のヤベー奴らは大体みんな俺の弟子

バイト帰りに拾ったのは家出してきた学校一の美少女でした

自己中バッファー、最強ギルドのマスターになる ～大所帯ギルドから追放された支援術士、味方に使っていたバフを全て自分に掛けたら人類最強に。戻ってきて欲しい？ 可愛い子達と最高のギルド作ったので無理です〜

村娘に転生したけどお前のヒロインにはならないからなっ！ ～俺をヒロインにしたい勇者VSモブキャラを貫きたい俺～

今日、大好きな婚約者の心を奪われます

世界最強の賢者、勇者パーティーを追放される~いまさら帰ってこいと言われてももう遅い俺は拾ってくれた最強のお姫様と幸せに過ごす~

遊牧少女を花嫁に

異世界もふもふカフェ

食べるだけで強くなる！？ 最強ハンターの異次元レシピ 〜料理のできないますたぁが喫茶店を始めてしまいました……〜

シャロン・アルドリッジは返り咲く

超大国日本育成計画

毒好き令嬢は結婚にたどり着きたい【書籍発売中・コミック連載中】

皇太后のお化粧係(仮)

君は君のままで

【一時完結】幼馴染だった恋人に浮気されてフラれたけれど、サキュバス処女に慰められたので平気です。

『妹の結婚の邪魔になる』と家族に殺されかけた妖精の愛し子の令嬢は、森の奥で引きこもり魔術師と出会いました。

お姉様は悪役令嬢っ？ ～破滅を阻止したかっただけなのに、気付けば愛され過ぎてました〜

邪神が死んだ世界に勇者は用済みだと言って追放されました ～邪神が復活して世界の危機だから戻ってこいと言われてももう遅い、地球という異世界で可愛い女の子と一緒に楽しくスローライフしています〜

【コミカライズ】婚約破棄された令嬢は野獣辺境伯へ嫁ぐ！【連載版】

スタイリッシュざまぁ

婚約者に愛する人が出来たので、身を引く事にしました

土偶と呼ばれた女は異世界でオッサンを愛でる。

堕ちた令嬢 〜もう道は踏み外さない〜

俺は筋を通したかっただけなんだが　～だから最初に確認したよね? ～

村娘に転生したけどお前のヒロインにはならないからなっ！～俺をヒロインにしたい勇者VSモブキャラを貫きたい俺～

食べるだけで強くなる！？　最強ハンターの異次元レシピ　〜料理のできないますたぁが喫茶店を始めてしまいました……〜

お姉様は悪役令嬢っ？　～破滅を阻止したかっただけなのに、気付けば愛され過ぎてました〜

邪神が死んだ世界に勇者は用済みだと言って追放されました　～邪神が復活して世界の危機だから戻ってこいと言われてももう遅い、地球という異世界で可愛い女の子と一緒に楽しくスローライフしています〜

堕ちた令嬢〜もう道は踏み外さない〜