it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
door; gate; opening; title page
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
(private) secretary; treasured book; secret book
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
young; youthful; immature; green; low (number); small
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
snugly; cosily; compactly
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
ditch; drain; gutter; trench
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
hello; good day; good afternoon
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
student in a lower grade; underclassman
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
very young; little; childish; immature
year; age; years; past one's prime; old age
let me see; well; errr ...; uhh ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
you (plural); all of you; you all
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
clearing one's throat; cough
how much; something over; and something; however (much); no matter how