blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
custom; general rule; convention; usually; generally; as a rule
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
largish; biggish; a little bit larger
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
of all (things, people, places, days, etc.)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
topic of discussion; agenda
acting ability; talent as a performer
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
back off!; leave me alone!
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
other side; opposite side; other party
notice; attention; observation
Japanese style; light wind; moderate breeze
one-by-one; separately; in detail
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
pupil and (dark) iris of the eye
tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out
physical strength; brute strength; arm strength
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to quicken one's pace (steps)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
maximum; to the maximum degree; to the full
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to lock up; to shut up; to imprison