after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to thrust away; to send flying
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
(not) so much; (not) that much
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to hurt; to smart; to sting
opposite; reverse; contrary
physiological phenomenon; physiological response
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
control; check; restraint; inhibition
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
in a little while; in a bit
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
as a child; when one was a child; childhood
regular matches in an official tournament
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
looking pale; looking unwell
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to suffer; to groan; to be worried
to rain incessantly; to downpour
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
reflexively; reflectively; by reflex
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to overflow; to brim over; to flood
to throw into; to toss into
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
considerably; greatly; a lot