that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
letter; missive; note; mail
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
family; members of a family
everyone; everybody; all; everything; all
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
house; residence; family; household; lineage; family name
to; for; in order to; for; as for; regarding
(on) one's own; (by) oneself
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
it is not (like that) either
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
scenery; scene; landscape
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
motorcycle; motorbike; bicycle
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
perhaps; likely; probably; I dare say
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
just as one thought; as usual; sure enough
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
classical elegance; antiquity