change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
favourite dish (favorite); favourite food
individual; private person; personal; private
to mix; to stir; to blend
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
performance; execution; skill; dexterity; tact
to become a couple; to be man and wife; to be married to
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
what would (you) do?; what to do about it
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
fish market; fish dealer; fishmonger
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
filleting a fish (into boneless left and right halves and a piece with the skeleton)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
cold water; cold sake; cold; cool
cotton gloves; working gloves
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to hew; to chop up; to mangle; to mince
deciding first; settling (a matter) first; first priority
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to rage; to run amok (amuck); to tear around
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
in the face of; in defiance of
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
thirteenth day of the month; thirteen days
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet