to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to throw; to fling; to heave; to toss
to feel; to sense; to experience
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis)
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
destructive power; destructive energy; destructive force
rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor
to freeze; to be frozen over; to congeal
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
seafood hot pot; seafood stew
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
big catch (fishing); good haul
expressing one's mind; speaking out
fat under-belly of tuna (considered high-quality)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
carelessness; inattention; thoughtlessness
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to be of use as a reference; to be helpful
enemy movements; enemy's position
having; holding; wear; durability; charge; expense
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake