through; non-stop; direct; going straight to
amorous adventure; love affair
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
shuriken; small throwing blade; throwing star
locking technique in judo
difficult, dirty, and dangerous (work); apartment with three bedrooms and a kitchen
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
movie (film, screen) actor or actress
snapping one's fingers; finger-snap
boy; bellboy; porter; waiter
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
Sachertorte; chocolate cake filled with apricot jam and topped with chocolate icing
three-times-three exchange of nuptial cups
mouth-to-mouth feeding; beak-to-beak feeding; mouth-to-mouth (resuscitation); conveying by word of mouth; oral tradition
situation comedy; sitcom; family comedy
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
pack of lies; complete fabrication
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
anyway; anyhow; at any rate; in any case
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
oof (i.e. a grunt of effort); a lot; plenty
heigh-ho; heave-ho; hold on!; just a minute; la-la
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
fellows; comrade; colleague; one's equal
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for