to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
to trust; to relax one's guard (around)
excited condition; excited state
to appease; to suppress; to calm
journal; magazine; periodical
the reverse; other side; lining
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
to become locked (e.g. of automatic locking)
key; lock; key (to a problem); clue
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
luckily; blessedly; fortunately
to pile up; to accumulate; to estimate
to be awash with; to teem with; to be full of
to lessen; to decrease; to diminish
lack of self-reliance; depending on others
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
army; armed forces; military authorities; team; group
to bend; to turn up; to turn down; to double
to put into the mouth; to eat
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
absolutely; positively; decidedly
to soak into; to permeate; to penetrate
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
after ages; posterity; future life; the next world
accomplishment; execution
to pile up; to stack up; to accumulate
to face on; to look out on to
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
assumption; supposition; hypothesis
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
unreliable; uncertain; indefinite; unclear