to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
carving; engraving; chiselled features
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
sculpture; carved statue; graven image
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
to lend; to loan; to rent out; to hire out
softness; gentleness; weakness
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
(flower) bud; promising young person; budding beauty
manner of using one's hands
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
to crouch; to squat; to cower
dwelling; house; residence; address
paying an unannounced visit; rudeness
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
fragment; scrap; piece; shred
to interlace; to fit together; to combine; to mingle
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
flustered; confused; panicked
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
to be shy; to be bashful; to look shy
thanks to your assistance; thanks to your help; thanks to your support
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
various places; several sources
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited