stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
to flow into; to pour into; to stream into
os uteri; cervical os; orifice of the uterus
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
pressure; clamping; tightening; fastening
some; several; many; how many; how much; very
many times over; often; repeatedly; time after time
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
plot; ulterior motive; thing; article; penis
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
TRON; The Realtime Operating System Nucleus
continuation; succession; series
ignorance; innocence; stupidity
twice; again; second time
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
embrace; hug; holding in one's arms
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
please; I beg you; for mercy's sake
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to get cold feet; to back away; to withdraw
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
male carer (at a nursery school, children's home, etc.); childcare worker
slaves (lowest class in the ritsuryō system); bondservants; male and female servants; manservants and maids
innocent; naive; unsophisticated; birth-
wheat gluten (usu. steamed or baked)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to drink up; to drain (cup)
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
to come to like a lot; to fall in love
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use