as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
such ... as; or some such
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
arm; skill; efforts; ability
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
same; similar; (just) like; equal
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
sculpin (any fish of family Cottidae, incl. the bullheads and the miller's-thumb); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
restriction; restraint; binding; constraint
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
willingly; voluntarily; on one's own accord
sexual feeling; carnal desire; physical feeling
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
Orthetrum albistylum speciosum (subspecies of white-tailed skimmer)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough