to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to disagree; to dispute; to fight (over)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
yen (Japanese monetary unit); circle
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
to carry around; to carry on one's person
limited stocks; limited lines; limited supplies
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to cry; to weep; to sob; to howl
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
to present; to submit; to tender; to hold out
It's nothing!; Don't mention it!
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
older sister; elder sister
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
(pressing) hard; badgeringly; pesteringly; repeatedly; urgingly
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)