holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to reach a situation about which nothing can be done
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
increase; multiplication; propagation; proliferation
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
per-capita division; division according to the number of people
to illuminate; to shine a light on; to light up
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
guts; pluck; nerve; spirit
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
vague recollection; faint memory
metre; meter; meter; gauge
ticket; coupon; bond; certificate
without omission; in full
restriction; restraint; limitation; limit
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
development; exploitation
(practical) application; putting to practical use; applied
effect; efficacy; validity; potency
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
advantage; benefit; merit; good point; plus
suspension bridge; rope bridge
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
the entire strength; all hands; all the members
several people; some people; a few people; a number of people
victory; triumph; conquest; success; win
plural; multiple; several