real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity
training; drill; practice; practising; discipline
to defend oneself; to protect oneself
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
peace; security; tranquility; tranquillity
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
premature joy; short-lived elation
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
unexpressed; unspoken; implied; implicit
knowing; (an) acquaintance
to be well-known; to be famous
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to maintain; to continue to have
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to be born; to come into the world
by nature; naturally; by birth; inborn
innate; inherent; natural; inborn
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
craving; longing; thirsting
around the world; throughout the world
to bring someone happiness; to make someone happy
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to wear away; to rub down; to abrade
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
to squash; to crush; to flatten
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
restriction; restraint; limitation; limit
purpose; utility; objective; way to use something
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
contest (between performers); competitive performance; competition between theatres putting on the same show