person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
mutually; with each other; reciprocally; together
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
uncommon; rare; extraordinary; matchless
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
to gain fame; to make one's name
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
study; diligence; discount; reduction
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
school building; schoolhouse
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
life; living; I; me; student
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to go out; to go around; to walk about; to roam
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
bothersome; tiresome; bother to do
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
adjacency; contiguity; being adjoined
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)