jpdb beta

frivolous, flighty woman; good-time girl

1

great person; eminent figure

1

quotation; citation; reference

2

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

9

temple (Buddhist)

3

to succeed to a house

1

Buddhism

1

department of a university; undergraduate (course, program, etc.)

1

serious; earnest; honest; real; legit

2

something heard for the first time; hearing something for the first time

4

after graduation

3

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

9

swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

4

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

45

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

25

to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion

4

you're lying; yeah, right; liar; fibber

2

reservation; putting on hold; deferment

8

surely; certainly; without doubt

8

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

2

even now; still; as yet

15

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

4

guidance

2

to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth

5

punishment by Buddha; divine retribution

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

2

grandiose; exaggerated

14

do this, do that; dos and don'ts

1

directions; instructions; orders; command

1

to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous

1

push

4

to bear in mind; to keep remembering; to note

2

welcome home

7

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

13

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

61

easy; simple

3

to breathe while sleeping

8

to have a nightmare; to make a noise during a nightmare

1

power

8

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

56

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

13

mother; mom; mum; wife

7

squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug

12

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

10

desperate; hopeless

5

to shake and untangle; to shake free from

5

to shake one's head

9

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

3

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

nurse; (lit.) angel in white

1