destruction; disruption; (application) crash
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
light eating; spare diet; not eating much
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
the cauldron of Hell (in which sinners are boiled)
poor health; ill health; unhealthy
whenever (each time) one sees (it)
of no concern; nothing; trivial; (lit.) not even a fart
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
affable; amiable; sociable; agreeable
wicked tongue; abusive language
assumption; supposition; hypothesis
cowardly; timid; easily frightened
distant future; inevitable future; places one goes to
finally; after; following; at the end (of)
to torment; to torture; to harass
to be a matter of life or death
selfish; egoistic; self-serving; self-interested
line-marking machine; line marker
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
to be digested; to master (a skill); to be proficient; to mature (e.g. personality); to mellow; to mature (foodstuff)
weak child; frail child; gangly child
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to have the memory of having done something oneself
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
blank email (e.g. for signing up to an email list)