to knead again; to rework; to revise; to polish
carrying out (esp. heavy objects, artwork, furniture); taking out
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
November; eleventh month of the lunar calendar
passing the winter; hibernation
germination; sprouting; budding
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
manure; fertilizer; fertiliser; compost
dissemination; scattering; sprinkling; spraying
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
huge; vast; enormous; swelling; expansion
largish; biggish; a little bit larger
to thin out (plants, seedlings, crops, etc.); to cull; to run on a curtailed schedule; to cut down; to kill a newborn child (due to financial difficulties)
workload; quantity of work; work rate; units produced
specialist; expert; professional; authority; pundit
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
sports ground; playing field; playground
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to step firmly; to harden by treading
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
birth and growth; giving birth and raising; development; breeding
staking out (in advance; e.g. a seat or a spot); saving a place; reserving a location
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
to care for someone; to look after someone
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to resume breathing; to come around; to come back to life
division (distribution) of roles; role-sharing
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
scolding; telling-off; rebuke; lecture
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
busy; hurried; confused; flurried
those interested in participating; persons wishing to participate
sowing seeds; planting seeds; scattering seeds
definite decision; final decision
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
anyway; anyhow; at any rate; in any case
delay; putting off; procrastination
reserve funds; emergency funds
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals