spoiling (e.g. a plot); revealing (e.g. a trick); giving it away
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
thorough (criticism, defeat, etc.); utter; serious
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
visitor from afar; joy-bringing spirit from the divine realms
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
feeling heavy in the head; heavy-headed; sick with worry
temple bell rung 108 times on New Year's Eve
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
108; one hundred and eight; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 microseasons of one year
date (of a planned event, act, etc.); day; (number of) days
horror film; horror movie
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
(taking an) objective point of view; viewing objectively
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
heaps of corpses all around
grandfather; male senior-citizen
turkey (Meleagris gallopavo)
taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)
irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)
the early bird gets the worm
hey; yo; hi; yessir; understood
zip fastener; zipper; zip; chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill)
to feel relieved; to feel satisfied
homeworld; home planet; mother planet
captain; commander; commanding officer; leader
what's the matter?; what's wrong?
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly