three times (as much); treble; triple; threefold
rising; exacerbated; exasperated; accelerated; aggravated
proof; testimony; demonstration; verification; certification
large serving; large portion
somewhat below; slightly below
transport; freight; shipping
sore; inflammation; ulceration
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
the four cardinal directions; north, east, south and west; all around; here and there; four sides (of a square)
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
course (of events); development; progress; market order; order without limit
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
impertinent; impudent; cheeky
settlement; solution; resolution
imperial virtue; heavenly virtue; greatest virtue; highest virtue
warmly; cordially; with tender care
at once; immediately; without delay; promptly
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
first time; first innings; initial attempt; first; initial
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
informal social gathering; convivial meeting; get-together
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
deep emotion; impression; inspiration
antiquity; the previous era
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
scream; shriek; shout; exclamation
strong; powerful; strong (taste, e.g. coffee)
slaughter (of animals for meat); butchery
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell